翻譯
PV14 House，一個在美國德州用了14隻貨櫃所蓋，超過一千坪的房子。
屋主說(Matt Mooney)：我想蓋貨櫃屋想了25年，也花了很多時間學習，也獲得一些意外驚喜。如果有什麼值得一提的，買貨櫃的過程是一個有趣的體驗，而且我們特別安排了一趟旅行去的。除此之外，我喜歡蓋貨櫃屋這個過程的每一分鐘的經驗。
“23 Michael Jordan"
這是一篇來自 http://www.containerhomeplans.org 的文章，老編認為對喜歡貨櫃屋的彭友會很有幫助，因此也特地翻譯分享。
這個網站針對貨櫃屋控們做了一個調查：『哪一件事是你在蓋貨櫃屋之前想要知道的事？』
前三名分別是：
1. 如何買對貨櫃？
2. 法規與設計規劃的重要性。
3. 找到對的設計規劃者/承包商。
Tiny 20 Foot Off-Grid Shipping Container Home，Brenda Kelly 從13歲開始一直夢想住在貨櫃屋。
屋主(Brenda Kelly)說：我最希望在蓋一個真正的貨櫃屋的家之前，能了解建築相關法規的申請流程。
- - - - - -
Nomad Living Guesthouse，這個在2013年由http://www.studioarte.info/ 所設計建造的40呎貨櫃居住空間，來聽聽設計者Arnold Aarssen怎麼說。
Arnold Aarssen說：我想知道『怎麼幫貨櫃絕緣(不要被電屎)』，我們在結束焊接工作後，用泡沫隔熱噴在牆壁上。此外我想知道怎麼讓陽光從屋頂進來，最後我
們做了兩層的通風屋頂。最後是如何讓貨櫃屋利用被動式太陽能，我們透過向西南方開大面窗戶處理。
設計者的網站：http://www.studioarte.info/
Taj Malodge，Larry Wade老兄在2010年用了兩個40呎貨櫃跟花了美金35,000元蓋了他的貨櫃屋。
拉里老兄說：蓋貨櫃屋對我是全新的體驗，我也沒有什麼有用的資訊可以提供給各位。不過有件事是我希望我能看過貨櫃後再買，而不是聽信貨櫃商說他賣給我的是讚的我就相信了。
往好的方面看，反正貨櫃都要被切割。而且我希望不會比買新的還要貴。
North Branch Container House，Robyn Volker想要一個小房子，於是聯絡Tim Steele Design設計了一個小而寬敞的家。
屋主(Robyn)說：我希望我知道的是，用貨櫃蓋房子的花費跟蓋間木屋差不多(？)。
Tim Steele Design：http://www.timsteeledesign.com/
Manifesto House，這間貨櫃屋一直以來就是最有名的貨櫃屋之一。它是用85%的回收環保材料，由 James & Mau 所設計。
James & Mau 的建築師 Raquel Izurzu說：
最先要知道的是在寒冷的國家需要有適當的隔離來防止結霜。在智利這個案子我們有很好的效果，我們只需要把外牆再做一層來控制陽光跟絕緣。
James & Mau：http://www.jamesandmau.com/es/
Container of Hope，很有名的 Container of Hope，由 Benjamin Garcia Saxe 為 Peralta 一家所打造，花費了 40,000 美金所打造而成。
Peralta 家這麼說：我們沒想到現場的風這麼大，現在有擋風的屏蔽跟植物來減低貨櫃產生的噪音。
The DeWitt and Kasravi Sea Container Home，Kam Kasravi 與 Connie Dewitt 是這個由四個高櫃組成的貨櫃屋主人。而且有九個天窗來引進自然光，是由 Modulus 所設計規劃。
他們說：找一個『專業承包商』來處理貨櫃相關的事。並不一定要給當地或熟悉貨櫃的承包商來做，但我們希望讓事情變得更簡單點。
Modulus：http://www.modulus.com/
The Beach Box，我們在之前有介紹過，那麼起造人 Andrew Anderson 是怎麼說的呢。
Andrew Anderson：別無謂的減少貨櫃數量，並且確認『你找的廠商了解如何完成貨櫃的所有事』。這會影響你貨櫃屋的價格跟品質。
New Orleans Shipping Container Home，這個由Seth Rodewald在2012年前前後後花了200,000萬美金(！)所蓋的。他和一堆的朋友及家人利用晚上和週末時間，花了兩年建造完成。(自己來花的也太多了吧～！？)
包括了一間臥室、一間浴室、廚房，辦公室和客廳。
Seth說：『最主要的是在這個案例中，根本沒有省到啥咪＄』(哈哈哈，誰叫你假會！)。花最多的是池子(不確定是不是游泳池)，花了08美金25,000元！
Seth老哥的資料：https://twitter.com/no_reland
Casa Incubo，這是建在哥斯大黎加的一個很好的案例。整個屋子圍繞著現有的一顆杉樹。它是由建築師 Maria José Trejos 所設計，用8個40'高櫃所完成。住宅系內有詳細介紹。
設計者說：由於是建在哥斯大黎加的熱帶氣候，我希望能特別的小心使用最強最猛最勇的油漆，來對抗下雨。(應該指生鏽的問題)
The Campo Cinco Retreat，這個離最近的機場超過200英里，並且沒有四輪驅動車是到不了的地方，擁有者是 Roger Black(好威的名字)！由 Rhotenberry Wellen Architects 所設計的這個地方，花費了美金 200,000，他們說，如果不是在這麼偏遠的地方，也許可以省下一半的錢。(這很重要，運輸與腳路對成本影響很大)
來自建築事務所的 Mark Wellen 這麼說：
1. 我想我已經知道可以用比較少的錢買到像新的一樣的貨櫃。
2. 我希望我能早點知道有貨櫃是超過8呎高的。
Rhotenberry Wellen Architects：http://www.rwarchitects.com/
WFH House，[案例CH-024]介紹過，請自行移駕瞭解更多。
設計者Mads Møller說：只有一件事！建築規範。每個國家都有自己的法規標準，這表示一個在美國的貨櫃屋看起來不會跟在丹麥的貨櫃屋長得一樣。
大部分的人不會去想到，貨櫃是一個通用產品，但是氣候、消防法規等等則不是...
Nederland Colorado Shipping Container Home，位於科羅拉多的貨櫃屋。
設計公司 Tomecec Studio 說：焊接需要很長時間，價格昂貴，請盡量保持在最低限度施作。
Kuziel Residence，回想2008年，Marek Kuziel有想用貨櫃蓋一個家的念頭。一直到2009年，開始認真的起來，因為他在紐西蘭的基督城外買了一塊地。
這是一個用三個40呎和一個20呎貨櫃建造的家，甚至有足夠他使用的辦公室，他是在家工作者。
Marek Kuziel說道：說實在的，在蓋這間貨櫃屋之前，沒有一件關於貨櫃屋的事我不想知道(正在看得您也是嗎？)，我做了很多的研究(毒舌：可是蓋起來像工寮啊)。
我的建議是，在開始之前盡可能的多研究跟做準備功課(中肯)。沒有一個研究「銀彈」途徑的方法，我想在你開始蓋貨櫃屋之前，知道越多跟學習越多關於貨櫃屋的知識是減少失敗的辦法(我這不是來了嗎～)。
擱共幾掰，在過程中失敗是不可避免的。
按：這傢伙真的很認真啊～
Broadmeadow Shipping Container Home，雖然這不完全算一個家，但施工過程大同小異，還是有很多教訓可以從中學習(XD)。這裡是由 Christian Salvati 所擁有，並由 Marengo Structures 設計建造。27個貨櫃(比我做過最多還多2個！)，組成了四層高與六間公寓。
Christian Salvati說：沒有一句話可以來回答。對你的貨櫃屋來說關鍵字就是Home/House(好深啊～這句話)。用貨櫃來蓋是具有挑戰性的，同樣的傳統建築也是。然而，成本是比較低的。
Marengo Structures：http://www.marengostructures.com/
G-pod’s Dwell，G pod 這間公司推出了一個新產品命名為「Dwell」，這產品有空再來介紹。
(模組系有介紹)
該公司提出的建議是什麼呢？
這是一個好問題。我們投入開發這個產品前做了很多的研究發現了一些複雜的結構。不過我想理解貨櫃的結構是很重要的。例如兩個牆壁都是乘載跟支撐，如果要開洞就必須補強。絕緣也是你需要花時間研究的東西。
Tiny Home Prototype，就像所有模組化貨櫃屋一樣，這是一個原型貨櫃屋。是由 Steve Sawyer 所建造，同時也是 New Generation Builders 的擁有者。
他是這樣說的：這是一個很難回答的問題，我可能沒有一個答案。我在十年前開始改裝貨櫃。我已經犯過太多錯誤不記得了。我往往會忘記最壞的決定，並記住好的。在這個業務工作上我們總是一直在學習。我給每一個新手的建議是，購買土地前，先去跟當地相關部門溝(不是疏)通了解。
New Generation Builders：http://newgeneration.builders/
Cargotecture C192 Nomad，由 Cargotecture 公司所生產銷售的其中一款貨櫃屋，型號為C192。
Joel Egan(生產商)說：自己來不是一個好主意，如果你有興趣做一個貨櫃屋的家，建議你要找專業繪圖人員。
The Box Office，由 Truth Box Inc. 所規劃，這間辦公室的老闆 Peter Gill 說...
Peter Gill：要找到建築設計跟建築造價的平衡關鍵，就是使用的貨櫃。
Truth Box Inc.：http://www.truthbox.com/
SeaUA Building，這是在美國首都 Washington D.C. 第一個貨櫃住宅。是由 Travis Price Architects 設計規劃。
設計建築師Kelly Davies說：我希望我們在設計前就知道的事喔，數不勝數(哈)。但我有一件事要說，會造成很大的不同。天花板的切割以及水電管線配置會影響很大。
此外，相鄰的貨櫃，我們應該加個1英吋的排水管槽，以防止兩個貨櫃沒有緊密結合。
Travis Price Architects：http://travispricearchitects.com/
Cordell House，住宅系有介紹。
屋主Katie說：我有很多可以說的，但我想我近十年來學會的最重大關於貨櫃的事是，『貨櫃就像我最愛的人』(哇！)，整體來說，它們既簡單，又極度複雜(啥小？)。
要成功的蓋一個貨櫃屋，認識與了解這些複雜層面才是真正的關鍵！
『能跟真正了解貨櫃關鍵的人，一起做貨櫃屋的工作，是絕對值得的！』- (這句話太得我心了啊～～大心！)
The SurfShack，由 Kable Design Build 為業主 Hartman 設計的這個移動度假式貨櫃屋，讓他可以在星移五拖到海邊去，渡過週末。
Hartman 說：謝謝貴單位邀請，我希望我在蓋貨櫃屋前想知道的一件事是，貨櫃內部的壁面是很粗糙，需要透過室內裝潢來使牆壁平整、光滑。
Kable Design Build：http://kabledesignbuild.com/
-- - - - - - - - -
如果您喜歡我介紹的貨櫃屋案例歡迎到粉絲頁關注我們的工作，請前往相片/相簿了解更多。
H2 [BOX] Design Co. // 貳工箱造設計有限公司
社群網站：
Line Business：@h2boxdesign